Husbåt på Vättern

(musik:John Fogerty, text: Odd Clausen)


“Jag bodde i en träkåk vid Vättern,

sura gamla käringar störde min sömn,

hela livet kändes som en enda plåga,

tills jag flytta alltihopa ut på sjön.

Ingenting kan va bättre,

än att bo i en husbåt på Vättern,

på sommarn sommarn

hela långa sommarn.

Jag bodde 20 år vid Vättern,

aldrig något roligt kunde jag hitta på,

jag såg aldrig Jönköpings ljusa sidor,

tills jag flytta ut på böljan blå.

Ingenting kan va bättre,

än att bo i en husbåt på Vättern,

på sommarn sommarn

hela långa sommarn.

Det finns så många kyrkor vid Vättern,

dom sjunger sina psalmer så man bara vill dö,

så när det blir söndag och klockar börjar klinga,

seglar jag min husbåt bort till Visingsö.

Ingenting kan va bättre,

än att bo i en husbåt på Vättern,

på sommarn sommarn

hela långa sommarn.”

Creedence Clearwater Revivals klassiker ”Proud Mary”, magiskt förvandlad till en husbåt på Vättern, det innanhav vid vars södra spets vågorna slår mot Jönköpings stränder. Hur får man en så lysande idé?

Jo. Det sägs ju att det hypnagoga tillståndet, ögonblicket mellan nattsömnen och morgonens vakenhet, är det mest kreativa vi har. Hur sant det är, beror säkert på hur lång och god sömnen har varit, men historien om ”Husbåt på Vättern” tyder på att teorin kan ha sina poänger.

Idén till texten kom i alla fall just vid uppvaknandet. Var den kom ifrån är svårt att säga, men Odd steg upp ur sängen en lördagsmorgon 1980 och gick raka vägen till skrivmaskinen. En kort stund senare fanns”Husbåt på Vättern”, och nu – 2010 – hänger den fortfarande med. Smålands Folkband har framfört den på samtliga sina spelningar.
(Även om Peter Johnson vid spelningen i juni valde att ändra texten till ”Jag bodde 30 år vid Vättern…”)(Och det är i underkant!)


Och – jo, texten innehåller en och annan klackspark mot tristessen i Jönköping, kyrkornas överhöghet och den störande förekomsten av psalmsång och kyrkklockor på söndagarna.

Så klart – det var den typen av textrader som vann gruppen en tacksam publik.

Egentligen är det dock inte CCR utan Ike & Tina Turner som inspirerat till Smålands Folkbands version, med en långsam vers, sedan tre snabba, ett solo och sedan en sista refräng.


(Knutna Nävar har också gjort en version av  Proud Mary, "Lär av historien" med de oslagbara första raderna: "När klasskampen flammade upp, och ropet "vild strejk" spontant bröts fram, började förbundets ledning att vackla, och kackla om reformer likt yra höns..")